Những điều bạn không nên thuê ngoài

Cuối tuần này, tôi gặp một người Mỹ tình nguyện gửi con trai mình đi nghĩa vụ quốc gia. Ông tự hào về việc con trai mình được chọn làm bác sĩ và ông cũng rất vui khi con trai mình, người từng học ở các trường quốc tế cuối cùng cũng có cơ hội kết bạn với người Singapore.

Tuy nhiên, anh ấy có một phàn nàn, đó là thực tế là từ những gì anh ấy thấy, khóa huấn luyện quân sự cơ bản (BMT) là “mềm mại”. Anh ấy nói với tôi rằng khi anh ấy đến thăm phụ huynh đầu tiên ở Pulau Tekong, anh ấy đã thấy một đội quân công nhân Bangladesh đang cào lá.

Mặc dù tôi thường cố gắng tránh đi vào dòng chữ “Thật khó khăn hơn” trong ngày của mình khi thực hiện nghĩa vụ quân sự, nhưng tôi đã nói với anh ấy rằng đã có thời việc cào lá được coi là “nghỉ ngơi” đối với người lính ở BMT. Phản ứng ngay lập tức của anh ấy là “Vâng, nếu những cậu bé đó cào lá, chúng sẽ nhìn công nhân Bangladesh theo một cách khác.”

OK, tôi hiểu rằng Singapore ngày nay rất khác Singapore của những năm 60 và bản chất của chiến tranh cũng đã thay đổi. Công nghệ đã chứng minh rằng bạn có thể có được hỏa lực chỉ bằng một nút nhấn mà trước đây cần đến nhiều người. Tôi nhớ lại lần tôi được Trưởng phòng Pháo binh lúc bấy giờ mời đến “đánh giá” Súng Primus vào năm 2003 vì ông ấy cảm thấy rằng đáng để có được quan điểm của một người được đào tạo về Pháo dã chiến cũ. Câu hỏi đầu tiên của tôi dành cho người chỉ huy trẻ là "Cuộc diễn tập súng của anh như thế nào?" Anh ấy ngây người nhìn tôi và sau đó chiếc S3 phải ngượng ngùng nói: “Cuộc diễn tập súng của chúng tôi được gọi là nút ấn.”

Vì vậy, dù muốn hay không, đây là cách mà mọi thứ đang hướng tới. Với dân số ít và thiếu không gian chiến lược, quân đội của chúng ta cần phải có sẵn công nghệ tốt nhất nếu muốn có lợi thế trước bất kỳ kẻ thù tiềm năng nào. Khi lô hàng của tôi có FH2000 vào năm 1998, nó được coi là hiện đại nhất. Tôi lấy vấn đề cũ của tôi, pháo binh làm ví dụ. Vào năm 1998, nhóm của tôi được thông báo rằng chúng tôi có một khẩu súng tuyệt vời tên là FH2000, cần kíp lái tám người và có thể bắn đạn đi xa tới 40 km. Đây là một tiến bộ bởi vì chúng tôi có 8 người thay vì 12 người trong một đội và chúng tôi đã làm mọi thứ ít hơn đáng kể.

Tuy nhiên, vào năm 2003, Primus xuất hiện và pháo binh không còn là việc ngồi đó và bắn đạn nữa. Đó là về tính di động. Sau đó vào năm 2011, chúng tôi trở thành một trong năm đồng minh của Hoa Kỳ phải sử dụng HIMARS, trong đó một đơn vị HIMARS duy nhất có thể gây sát thương bằng toàn bộ khẩu đội sáu khẩu theo hệ thống cũ.

Công nghệ trong quân đội cũng như ở những nơi khác được cho là sẽ mang lại cho bạn nhiều lợi ích hơn so với số tiền bạn bỏ ra. Phải nói rằng, có những thứ không nên thay đổi. Ví dụ, những người lính cần phải dẻo dai hơn về mặt thể chất so với thường dân bình thường của bạn ngay cả khi công nghệ của những người lính ngày nay cho phép họ gây sát thương nhiều hơn chỉ bằng một phát bắn so với những người tiền nhiệm của họ.

Những gì đúng với một đội quân chuyên nghiệp thực sự nên đúng hơn với một đội quân nghĩa vụ như những gì chúng ta có ở Singapore. Đối với những người Singapore bình thường, nghĩa vụ quân sự thường là trải nghiệm “xa nhà” đầu tiên mà các chàng trai trẻ của chúng ta có được và đó được coi là nơi mà bạn phải đối mặt với một số thực tế khắc nghiệt của cuộc sống. Ví dụ, đó là nơi mà bạn thực sự khám phá ra rằng Singapore rộng lớn hơn nhiều so với vòng tròn ma thuật nhỏ bé mà trường trung học của bạn sẽ khiến bạn tin tưởng.

Tuy nhiên, vào năm 2011, chúng tôi nhận ra rằng điều này ngày càng sai sự thật. Ai đó đã bắt gặp một tân binh trẻ đang đi cắm trại với người giúp việc của mình:

Điều này đã gây ra một sự náo động và Bộ Quốc phòng đã phải ra mặt và nói rằng họ đã tư vấn cho chàng trai trẻ. Tuy nhiên, trong khi nhiều người già như tôi có rất nhiều lời cằn nhằn, thì cũng có những người nghĩ khác và thực sự không nhìn ra vấn đề là gì. Tôi thậm chí đã tìm thấy một ghi chú được viết vào năm 2017 nói với chúng tôi rằng đừng ác ý với các chàng trai mặc áo xanh của chúng tôi:

https://pride.kindness.sg/dear-singapore-stop-taking-army-boys-granted/

Trong khi tôi tin rằng những người lính nên được tôn trọng vì công việc họ làm; Tôi nghĩ rằng nhà văn đang thiếu điểm. Nghĩa vụ quốc gia là lần đầu tiên nhiều người trong chúng ta thực sự nghĩ về chúng ta. Những cậu bé xuất thân từ những gia đình khá giả học ở những trường hàng đầu đột nhiên trải nghiệm cảm giác như thế nào khi thế giới rộng lớn hơn coi chúng chẳng là gì ngoài một mối phiền toái khác. Đó là thời điểm mà họ phải gắn bó với những cậu bé xuất thân từ những gia đình kém may mắn hơn và trở thành những con người thực sự chứ không phải là một phần của vòng tròn ma thuật mà họ được cho là quyền thừa kế của mình.

Chà, điều đó rõ ràng sẽ không xảy ra nếu bạn có những tân binh nhờ người giúp việc xách ba lô cho họ hoặc những công nhân người Bangladesh đang dọn dẹp khu vực. Khi bạn cho phép điều này xảy ra trong nghĩa vụ quốc gia, bạn thực sự bình thường hóa ý tưởng rằng bạn quá giỏi đối với một số việc nhất định và một số thái độ về quyền lợi được bình thường hóa.

Khi tôi nghĩ về nghĩa vụ quốc gia ngày nay, tôi chắc chắn nghĩ về cách chúng ta đối xử với công nhân xây dựng. Hôm nay trời mưa và khi xe buýt chạy ngang qua một nhóm công nhân xây dựng, tôi nhận thấy rằng không ai sẽ dừng công việc. Điều thú vị là SAF thực sự có các giao thức ngừng huấn luyện nếu mưa lớn hoặc nếu có giông bão.

Vì vậy, thông điệp ở đây là gì. Không ai quan tâm đến công nhân xây dựng vì họ thường có nước da ngăm đen và không bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử? Các chàng trai của Nghĩa vụ Quốc gia không thể bị đưa vào bất cứ thứ gì có thể làm trầy xước chúng vì chúng là con của những người bỏ phiếu?

Hoặc là tin nhắn chỉ đơn giản là thế này. Chúng tôi không còn sản xuất đàn ông ở Singapore nữa nên chúng tôi không thể để họ bị đánh gục. Một lần nữa, điều này không có nghĩa là chúng ta nên quay trở lại cách huấn luyện “tàn bạo” của những năm 1960. Tuy nhiên, chúng ta không nên vượt qua thái cực khác khi chúng ta hoảng sợ mỗi khi một trong những cậu bé của chúng ta bị chảy máu mũi.

Bạn không thể nói về việc người nước ngoài “cướp” khỏi chúng ta cho đến khi những chàng trai trẻ của chúng ta thực sự trải qua những trải nghiệm giúp họ kiên cường. Các chàng trai của chúng ta cần có khả năng hạ gục và đứng dậy ngay lập tức và chiến đấu. Bạn không thể thuê ngoài khả năng phục hồi của người Ấn Độ và người Bangladesh. Mục đích của Dịch vụ Quốc gia là giúp chúng tôi cứng rắn hơn. Tôi nghĩ về Tổng thống UAE hiện tại, Mohammed Bin Zayed Al Nahyan, người cảm thấy rằng người dân của mình cần phải được củng cố và áp đặt ju-jitsu trong các trường học và nghĩa vụ quốc gia.

Khi bạn dụ dỗ các chàng trai của chúng tôi và nói với họ rằng họ không cần phải mang túi xách hoặc tự dọn dẹp sau đó, bạn biến họ thành kiểu người chỉ giỏi trở thành những người máy trong mảnh đất hình khối và cần được bảo phải làm gì. làm bởi những người đã từng trải qua cảm giác tự móc túi mình.